Kadarkai Endre két vendége: Malek Miklós Erkel Ferenc-díjas zeneszerző, aki a Madách Színházban Hofi Géza műsorainak zenei vezetője volt, valamint Gálvölgyi János színművész
A nagy mű
Kedves Olvasóink, Kadarkai Endre és a Klubrádió nagyvonalú döntése, hogy új műsoruk, a popkulturális sikersztorikat bemutató A nagy mű a Vasárnap családi magazinban jelenhet meg írott formában. Kadarkai Endre kezdésként nem egy konkrét művet, hanem egy életművet vett górcső alá: a Hofi-jelenséget a humorista két pályatársával, Gálvölgyi Jánossal és Malek Miklóssal idézte fel.
János, te azt mondtad, hogy Hofi Géza zseni volt. Mi a különbség a zseni és az elsőrangú, kiváló előadó között?
GÁLVÖLGYI Talán az, hogy elsőrangú, kiváló előadóból nagyon sok van, zseniből pedig nagyon kevés. Ő „a” Hofi Géza volt.
Tudnád érzékeltetni, hogy technikai szempontból vagy virtuozitásban hol érhető tetten a különbség?
GÁLVÖLGYI Gézát a mai napig szoktam nézni esténként, és most is ugyanúgy nevetek rajta. Aki a közönségre olyan hatással van, mint Géza volt, az olyat tud, amit más nem. Nehéz elmondani, hogy miért utánozhatatlan.
MALEK Egy nagyon kedves tanárom, Kroó György, a kiváló zenetörténész mondta, hogy nagyon egyszerű eldönteni, ki a jelentős zeneszerző: vegyük ki a forgalomból, és nézzük meg, mi történik. Ha nagy űr marad utána, meg van válaszolva a kérdés. Ha nincs űr, akkor is meg van válaszolva.
Hosszú út vezetett nála a sztárságig. Voltak időszakok, amikor kis bárokban lépett fel, Debrecenben pedig három évet eltöltött epizodistaként. Ezek keserves évek voltak számára?
GÁLVÖLGYI Azt tudom, hogy utána borzasztóan törlesztett.
MALEK Ha valaki belerúgott, Géza azt visszaadta.
Milyen volt, amikor törlesztett?
MALEK Mindig tudta, mit kell válaszolnia. Poénban is. Föltalálta magát. Először beugróként jött el velünk fellépni. Azt mondta a sofőrünk, te, figyelj, most bejön ez az izé, senki sem ismeri, alig tapsolnak, de majd nézd meg, mi lesz, amikor a végén kimegy.
GÁLVÖLGYI Amikor elmentem megnézni őt a Madáchba, azt mondta, lopni jössz? Mondtam neki, Géza, hatszáz éve nem léptem föl. De benne mindig ez volt, hogy lopni akarnak tőle.
MALEK Azt gondolom, ez minden szakmabeliben megvan. A motorunk egyik dugattyúja az egészséges szakmai féltékenység. Pedig nekem úgy jött le, hogy ti jóban vagytok.
GÁLVÖLGYI Jóban is voltunk, csak volt egy kis áramszünet. Amikor először nagyon beteg lett, akkor esténként tíz percet, majd fél órát, végül egy órákat beszélgettünk. Rengeteget dumáltunk, sok mindent kiadott magából. Aztán eljött a szilveszter, fölhívtam, az első felesége vette föl, azt mondta, Géza nagyon köszöni neked, imád téged, vissza fog hívni. Soha nem hívott vissza. Amikor később odakerültem a Madáchba, az első társulati ülésen egymás mellett ültünk. Mondtam neki: Géza, az Istenre esküszöm, se önálló estem, se paródiaestem nem lesz. Azt mondta: akkor jó.
Egyszer összetört egy fényképezőgépet, miután többször felszólított valakit, hogy ne fotózza őt. Egyszer pedig kivezetett valakit, aki modortalanul viselkedett. Többször figyelmeztette, aztán odament, megfogta, és a nyakánál fogva kivezette az illetőt. Győrben pedig megsértették, mire kijelentette, hogy soha többé nem megy oda.
MALEK Azt mondta, a várostábláig elmegy, de onnan tovább egy centit sem. Az egy szerencsétlen szituáció volt, szabadtéri színpad a Rába egyik oldalán, a közönség a folyó másik oldalán, s közben csónakosok eveztek föl-alá, zajongtak, és a szervezők nem léptek közbe. Géza kétszer kezdte el a műsort, aztán azt mondta, majd ha megtanultok viselkedni, visszajövök. Viszlát!
Indulatos ember volt?
MALEK Az volt. Egyébként nem tudta volna egymaga a hátára venni a színházat. Ott vagy egyedül, kezdődik a másfél órás műsor. Az a minimum, hogy indulatos vagy. Nem ittál, nem kokóztál, nem nyomtál be semmit. Fel kell magad pörgetni, máskülönben bealszanak az első sorban.
GÁLVÖLGYI Gézának volt egy technikája, ami nekem nagyon tetszett. Leszólt a közönségnek, visszaszóltak neki. Egyszer egy műsorban én is leszóltam a közönségnek. Improvizálni én is tudtam, azt hittem, én vagyok a Hofi. Leszóltam, ment tovább a műsor, egyszer csak ott áll egy hatalmas pali, hogy gyere le, az anyád úristenit! Na, innen már nem voltam Hofi, egy cingár szőke gyerek voltam, és a végén úgy jöttünk ki a művházból, hogy a drága Zsoldos Imre takart el egy bőrtokkal, mert kint várt a pali, hogy megver. Gézától nem lehetett lopni. A poéntechnikát más is tudja, de neki az volt a specialitása, hogy egy négymondatos viccet fél órán keresztül mondott el, de úgy, hogy sírtál a nevetéstől. Na, ez volt az, ami utánozhatatlan.
Életrajz
Hofi Géza (1936–2002) Kossuth- és Jászai Mari-díjas, Karinthy-gyűrűs magyar humorista, előadóművész, a magyar kabaré egyik leghíresebb alakja
Előfordult, hogy egy-egy tévéfelvétel előtt annyira félt, hogy napokig beteg volt, hányt, orvost kellett hívni.
MALEK Gyötörte magát, de soha nem csinált belőle ügyet. Szemérmes volt ezzel kapcsolatban. Nagyon tudatosan készült a műsoraira.
Kezdetben egyáltalán nem volt közéleti vénával megáldva?
MALEK Hát hogy lett volna megáldva? Kőbányai gyerek volt. Nem járt színművészetire, mert nem vették fel soha. Nem volt papírja.
GÁLVÖLGYI Latinovitsnak se volt.
Hofit lenézte valaki?
MALEK Mondhatni, az egész Vidám Színpad. Folyamatosan. De ez a Gézát hergelte is, lendületet adott neki, még nagyobb erővel dolgozott tovább.
A sikerei csúcsán eljött a Mikroszkóp Színházból. Miért?
MALEK Nem tudom. Talán kinőtte a színházat. Mindenki a Hofi-műsorra kért jegyet, nem az aktuális darabra.
A Madách Színházban Kerényi Imre királyként fogadta őt?
GÁLVÖLGYI Abszolút. Kerényi rendezte Géza temetését is, aztán rohant a Kossuth térre, mert ott volt még aznap egy haknija.
Tudomásom szerint téged is felkért, hogy mondj beszédet a temetésén. Miért nem vállaltad?
GÁLVÖLGYI Egész egyszerűen úgy éreztem, hogy nem tudom megtenni. Az ember önző. Ha a Géza temetésén beszélnem kellett volna, ott pusztulok bele.
Sok Hofi-műsorról nincs tévéfelvétel. Ennek mi az oka?
GÁLVÖLGYI A tévét akkoriban öt-hat millió ember nézte. Ha ott lement volna egy Hofi-est, akkor mit csinál holnapután?
Sas József idéz fel egy történetet, hogy a kereskedelmi televíziózás hajnalán a TV2 kereste meg Hofit, de arra is nemet mondott. Miért?
MALEK Mert nem volt rá szüksége. Amikor az ember lemegy Nyíregyházára, és megtelik rá a sportcsarnok egyszer, kétszer, háromszor, aztán elmegy a közeli Debrecenbe, és ott is megtelik rá a sportcsarnok, akkor ennek az embernek mit tudsz fölajánlani? Több pénzt? Géza kis fogyasztó volt. Tudod, mit ivott? Balatonboglári pezsgőt, és öntötte bele a vörösbort. Ennyi. Ez volt a fogyasztása. Ennek akarod azt mondani, hogy kapsz még százmillió forintot?
GÁLVÖLGYI Bőrdzseki, szürke nadrág, csíkos ing. Kész.
MALEK Nem az volt a pályájának a csúcsa, hogy föllépjen az RTL-ben egy durranásban.
GÁLVÖLGYI Az, mondjuk, nagy bűn, hogy van egy királyi televízió, ahol már kínaiul is meghallgathatod a híreket, de Hofi Gézát ott sem láthatod.
Voltak igazi barátai?
GÁLVÖLGYI Nem hiszem.
MALEK Jóban voltunk, de a vadászmesterek lettek a barátai, akikkel kiment az erdőbe. Velük olyanról tudott dumálni, amiről mással nem.
GÁLVÖLGYI Sas Jóskával is nagyon jóban volt. Sas egyszer rávette, hogy menjenek el együtt nyaralni Jugoszláviába. Géza már a második napon azt kérdezte, hogy ilyen a nyaralás?
MALEK Ő egész nap arra készült, hogy este föllép. Ha egy hírmorzsát hallott, már azon törte a fejét, miként építi be, hogy aktuális legyen.
Miért ért véget a Hofi‒Koós duó?
MALEK Inkább úgy kérdezném, mi lett volna, ha folytatják? Mert Jani énekes volt, Géza pedig elsősorban saját maga volt, és mellé énekelt. Jani ráadásul új karriert akart kezdeni, humoristaként, s ez rosszul esett Gézának. De nem is vált be Jani mint humorista. Voltak jó villanásai, de az nem úgy van, hogy mától kezdve humorista leszek.
Azt meg tudjátok erősíteni, hogy Hofi Géza az utolsó időszakában keserűbb lett, s a jókedvet, a vidorságot, a könnyedséget felváltotta nála valami szomorúság?
MALEK Megváltozott a világ, ő pedig a maga módján próbált küzdeni ellene. De a világ ment tovább. Géza pedig belefáradt ebbe. Talán ettől is volt rossz kedve. Szerencsére ott volt mellette a második felesége, Ildi.
GÁLVÖLGYI A mai napig azt mondják, Istenem, ha Hofi élne, mit mondana. Félek, hogy semmit. Vannak dolgok, amelyeket egy ideig lehet humorral kezelni, de aztán már nem. Emlékszem rá, ahogy a Madáchban az előadásai után ott ült mint egy meghatóan fáradt öregember.
MALEK S ha esetleg bejött egy kellemes szőke hölgy, akkor még a maradék erejével elmondott egy-két poént.
GÁLVÖLGYI Döbbenetes volt, amikor a temetésén a vadászkutyás dal zengett a Farkasvölgyben, hogy az igazságból elveszett az i... S mi ezt az i-t vesztettük el, ezt keresgéljük. Na jó, hagyjuk, mert könnyezni kezdek.
MALEK Géza baromi nagy űrt hagyott maga után.
A nagy mű
A teljes műsort megnézhetik Kadarkai Endre YouTube-csatornáján és meghallgathatják a Klubrádió honlapján.
Mi volt Hofi Géza titka?
Aki válaszol: Réz András esztéta
Hofi Géza egy olyan nyelvet teremtett, amelyet korábban nem hallottam színpadon. Az utca, a kocsma, a piac nyelvéből létrehozott valamit, ami sokkal bonyolultabb volt. Megkomponálta, minden porcikájában. Hatása a furcsa kitekintésekben rejlett, a szünetekben, a várakozásokban. Abszolút unikális volt, amit felépített. Az nem vetődött föl, hogy a magánéletében milyen, szereti-e a feleségét, iszik-e… Volt egy másik személyisége, aki minősíthetetlen cuccban megjelent a színpadon, megszólalt, és ettől a pillanattól kezdve más természetű kontaktus jött létre.
Iszonyatos mennyiségben haknizott, járta az országot. Reflektált arra a világra, amelyben élt. Átlépte a viccelődős-bohózatos izét, s valami olyasmit használt, amit ma már senki sem ismer, úgy hívják: józan paraszti ész.
Alaptézise az volt, hogy élsz egy olyan országban, ahol a dolgok nem működnek rendeltetésszerűen, a hatalmi struktúra nem megkönnyíti az életedet, hanem megnehezíti, kontraszelekció van, és alkalmatlan emberek gyakorolják a hatalmat. Ezt nem lehetett a polgári kabaré kifejezéseivel megfogalmazni. Hofi úgy vélte, ha ezeket a dilemmákat nem tudod közérthető viccekké formálni, akkor csak egy szűk kört találsz el.
Amit művelt, az nem stand-up volt. Sokkal mélyebben átgondolta, hogy ennek a furcsa, általunk lakott, élhető, de elcseszett világnak hol vannak a furcsaságai. Az volt a nagy artista mutatvány a részéről – mint Rejtő Jenő vagy Moldova György részéről is –, hogy ha te nem vagy egy kiművelt emberfő, Hofi akkor is mulattató, és akkor is ki tud mondani olyan dolgokat, amelyek a szívedet nyomják.
Bejön egy ember, aki egy kicsit piás, szakadt ruhában van, és a fociról beszél. Ez a mi világunk! De bocsánat, Géza nem arról beszél, hogy ki nyert, ki vesztett. Hanem hogy a foci, amely kitölti a nemzeti öntudatunkat, lenyomata a világunknak. Ha ma élne, biztosan lenne különszáma arról, milyen az, hogy valaki nyer az olimpián, mégsem szeretjük, mert nem nyilatkozott eleget.
Azt mondják, hogy Hofi volt a szelep, meg hogy be volt csatornázva a hatalomhoz. De mi van akkor, ha a korabeli hatalom azt mondta: ez csak kabaré, az emberek kacagnak. Abban a pillanatban, ha rágörcsölünk, többet ártunk magunknak. Fordítsuk meg a képletet: adott egy népszerű kabarészemélyiség. Ha elrendeljük, hogy ne kacsintson ki a közönségre, ne utaljon létező politikai aktorokra, akkor nem fog működni a műsor, nem fognak nevetni, s a közönségnek az a rossz érzése támadhat, hogy ezek befogták a Hofi száját… Amit csinált, az rendszerkritika volt, de olyan, amelytől senki sem ragad kaszát.
Ha ma élne, tehetetlen lenne az online világban. Ő egy offline világ része volt. Ott volt az emberekkel, odafigyelt rájuk, megszólította őket. Lebontotta a színpad és a néző közötti teret. Azt mondta, itt vagyok, látlak benneteket. Ez online nem működik.
S ha ma előadna egy aktuális, éles, kemény számot, akkor alatta száznyolcvanezer komment közölné, hogy minden díjat megérdemel, vagy azt, hogy ki kell rúgni, mert két lábbal tipor mindent. Ezt a mai világot a felháborodás fűti. Márpedig Hofi nem indulatokat akart szítani. Hanem hogy miközben ülsz és vihogsz, érts meg összefüggéseket.
A cikk eredetileg a Vasárnap családi magazin 2024. október 8-i számában jelent meg.
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.