Képek: Facebook/Bachtalo Dživipen
A Szlovákiában élő roma gyerekeknek hiányzik az anyanyelvük írott formájával való rendszeres találkozás. Az iskolai környezetben a roma nyelvet szinte egyáltalán nem használják, és roma nyelvű oktatási vagy játékos segédanyagból is csak nagyon kevés létezik. Ezt az űrt szeretné betölteni ez a társasjáték.
A Bachtalo dživipen (a bachtálo dzsivipen jelentése "szerencsés élet") egy kétnyelvű - roma és szlovák nyelvű - társasjáték, amely segít a gyerekeknek felfedezni anyanyelvük szépségét, miközben a szlovák nyelvtudásukat is fejleszti. A játék biztonságos teret teremt, ahol a roma gyerekek éppen a saját nyelvük és kultúrájuk révén élhetik meg a sikert, ami erősíti az önbizalmukat és a saját identitásukhoz fűződő pozitív kapcsolatukat - hangsúlyozzák a játék alkotói.
A nyelvi fejlődés támogatásán túl a Bachtalo dživipen mélyebb társadalmi jelentőséggel is bír – hidat képez a kultúrák között. Mivel a játék a többségi társadalom gyermekeinek is szól, lehetőséget ad arra, hogy játékos, természetes módon betekintést nyerjenek a roma nyelvbe és kultúrába.
A játék fejlesztői két barátnő, Shoshana Chovan és Dominika Tóthová, akik hosszú ideje dolgoznak roma közösségekkel. Céljuk, hogy a Bachtalo dživipen elérhető oktatási segédeszközzé váljon az általános iskolákban, közösségi központokban és egyéb intézményekben is. Úgy gondolják, hogy a játék új lehetőségeket nyit az oktatásban, fejleszti a gyerekek nyelvi készségeit, és hozzájárul egy toleránsabb, összetartóbb társadalom építéséhez.
FIGYELEM: A játék egyelőre nincs forgalomban, előbb szakmai elbíráláson és tanúsítási folyamaton kell átesnie. Az ehhez, valamint a gyártáshoz szükséges összeget adománygyűjtés segítségével szeretnék az alkotók bebiztosítani. Aki tehát beszerezné a Bachtalo dživipen társasjátékot, csak itt teheti meg.
Kérjük a kommentelőket, hogy tartózkodjanak az olyan kommentek megírásától, melyek mások személyiségi jogait sérthetik.